DETROIT — After Phil Hughes fell just one out short of reaching a $500,000 bonus for reaching 210 innings on the season because of a rain delay on Wednesday, the Twins offered him an opportunity to pitch in relief this weekend to reach the bonus, but he declined citing the health risks involved.
Hughes was at 96 pitches through eight innings against the D-backs and needed just one out in the ninth to reach 210 innings to get a $500,000 bonus. He would’ve gone back out for the final inning, but a 66-minute rain delay cost him the chance to reach that mark.
So Twins manager Ron Gardenhire and general manager Terry Ryan called Hughes into the manager’s office at Comerica Park before Thursday’s game to tell him he could pitch in relief this weekend. But Hughes didn’t take long to come to a decision, despite the amount of money involved.
“They extended the offer for me to pitch in the bullpen but I just didn’t think it was right,” Hughes said. “If I were fighting for a playoff spot, I’d 100 percent be available. But given the circumstances, I don’t think it’s the right thing to do.”
Hughes, who signed a three-year, $24 million deal before the year, already reached a pair of $250,000 bonuses for reaching 180 and 195 innings. His previous career-high was 191 1/3 innings set in 2012 while with the Yankees.
It wasn’t just rain on Wednesday that cost Hughes a chance at going more than 210 innings, as he saw his scheduled start on Sept. 12 pushed back a day due to a rainout or else he would’ve started in the season finale on Sunday.
“I owe too much to this organization for the next two years to risk getting hurt for an incentive,” Hughes said. “My outing [Sept. 12] got rained out and the last inning of my last start got rained out, so for whatever reason it wasn’t meant to be. There’s a lot bigger problems out there. I’m proud of my season.”
Twins general manager Terry Ryan said he believed it was the right thing for the organization to do because the weather played a factor and because of the way Hughes pitched this season. He also added the Twins can’t just give him the $500,000 bonus because of the rules of the contract.
“You’d have to restructure things,” Ryan said. “So it’s a little more complicated than meets the eye there.”
Ryan also said the signing couldn’t have worked out any better for the Twins and praised Hughes’ character for making his decision.
“He’s a good man,” Ryan said. “He’s done a wonderful job for us. This guy is a quality guy.”
Now that Hughes’ season is official done, he set Major League Baseball’s single-season strikeout-to-walk ratio record. Hughes struck out 186 batters and walked just 16 on the season for an 11.63 strikeout-to-walk ratio to break Bret Saberhagen’s record of 11.00 strikeouts per walk set in 1994.
If Hughes were to walk one more batter, he would fall below Saberhagen’s mark. Instead, Hughes finishes with as many wins as walks with 16 each, becoming just the third pitcher in the modern era to accomplish that feat with at least 15 wins. He also finished with a 3.52 ERA.
Hughes also wanted to thank the fans for their support, as many took to social media to tell him he deserved the $500,000 bonus. He joked that it’s not often fans want players to be paid more, but said he’s comfortable with the decision he made.
“That was very kind of them to appreciate what I’ve done this year,” Hughes said. “If I would’ve reached this milestone over the course of my 32 starts, then so be it. But I didn’t, so it is what it is.”
<a href=”https://twitter.com/RhettBollinger” class=”twitter-follow-button”>Follow @RhettBollinger</a>
OAKLAND — The wait is over.
Top prospect Trevor May is set to make his Major League debut for the Twins on Saturday against the A’s. The right-hander will be recalled from Triple-A Rochester to make his first big league start, and a corresponding roster move will come after Friday’s game.
May, ranked as the club’s No. 8 prospect by MLB.com, posted a 2.93 ERA in 17 starts with Rochester. He struck out 91, walked 37 and allowed four homers in 95 1/3 innings. May’s 2.93 ERA ranked fourth in the International League.
May had a chance to make his debut earlier this season, but missed nearly a month with a right calf strain sustained in late June. The injury also kept him from participating in the Sirius/XM Futures Game at Target Field on July 13.
May, along with fellow top prospect Alex Meyer, helped anchor the rotation at Rochester and cut down on his walk rate, which had plagued him in the past.
He’s always had a power arm — he’s struck out 10.5 batters per nine innings throughout his seven seasons in the Minors — but has suffered from control issues. But he’s cut his walk rate in three straight seasons, going from 4.7 walks per nine innings in ’12 to 4.0 last year and 3.5 this season.
May, 24, was originally acquired by the Twins before the ’13 season in the trade that sent Ben Revere to the Phillies. May, who will wear No. 65, was already on the 40-man roster.
KANSAS CITY — The Twins bolstered their rotation before Thursday’s non-waiver Trade Deadline, acquiring left-hander Tommy Milone from the A’s in exchange for outfielder Sam Fuld.
Additionally, the Twins will recall first baseman/designated hitter Kennys Vargas from Double-A New Britain to join the team in Kansas City on Thursday. Vargas, ranked as the club’s No. 11 prospect by MLB.com, was hitting .281/.360/.472 with 17 homers, 17 doubles and 63 RBIs in 97 games.
Milone, 27, has been a solid starter in parts of four seasons with the A’s, going 32-22 with a 3.84 ERA in 78 starts and two relief appearance. The left-hander is 6-3 with a 3.55 ERA this season to go along with 61 strikeouts and 26 walks in 96 1/3 innings with the A’s.
But Milone was at Triple-A Sacramento at the time of the trade, as the A’s had plenty of pitching depth after acquiring Jeff Samardzija and Jason Hammel in early July. He’ll report to Triple-A Rochester, as Vargas will take Fuld’s spot on the roster.
It’s the second time Milone has been traded in his career. He was originally drafted by the Nationals in the 10th round of the 2008 First-Year Player Draft out of the University of Southern California, but was traded to the A’s from Washington along with right-hander Brad Peacock, catcher Derek Norris and pitcher A.J. Cole for left-hander Gio Gonzalez and right-hander Rob Gilliam on Dec. 23, 2011.
Fuld, 32, played in 53 games with the Twins after being acquired on waivers from the A’s on April 20. The outfielder hit .274/.370/.354 with one homer, 10 doubles and 12 stolen bases for Minnesota.
SEATTLE — Right-hander Ricky Nolasco met with Twins manager Ron Gardenhire and pitching coach Rick Anderson on Monday, and admitted he’s been pitching through elbow discomfort this season.
Nolasco is scheduled to fly back to Minnesota on Monday night as a result, and will be examined by team physician Dr. John Steubs on Tuesday. It was the first time Nolasco had told anyone in the organization that he’s had elbow issues this year.
“After some coaxing, he finally admitted he’s been struggling since Spring Training with a bit of a sore elbow,” Twins assistant general manager Rob Antony said. “He said he can’t get loose more than anything. Said it gets tight. Some days it’s better than others. But yesterday, he had a real difficult time getting loose, so we called it a day after two innings. And we talked to him today and he admitted something was going on so we’ll get him checked out.”
Nolasco struggled Sunday, giving up six runs on seven hits over a season-low two innings in a loss to the Yankees to see his ERA rise to 5.90 on the year. The Twins have been worried about his velocity, as it’s ticked downward every month, according to data at BrooksBaseball.net.
Nolasco’s four-seam fastball averaged 92.39 mph in March, 91.79 mph in April, 91.60 mph in May, 90.97 mph in June and 90.55 mph in July. His four-seam velocity was a season-worst 89.96 mph in his start on Sunday.
“His velocity has been down,” Antony said. “He hasn’t been as effective with his pitches. He hasn’t had the command as he’s had. Physically, everything he’s done isn’t what the reports we had on him from last year.”
Nolasco’s troubles have come in the first season of a four-year, $49 million deal signed in the offseason. He had a career 4.37 ERA entering this year, including a 3.70 ERA last year with the Marlins and Dodgers.
“We know what we brought here — we brought over a very good pitcher with a great track record,” Twins manager Ron Gardenhire said. “He finally admitted it. I like the old school. I like a guy who wants to pitch through some pain. But it’s obviously the results aren’t what we want and yesterday he didn’t have much, at all.”
MINNEAPOLIS — First baseman Joe Mauer left Tuesday’s game against the Royals in the fifth inning after straining his right oblique on a swing on a double in the bottom of the fourth. He’ll be re-evaluated on Wednesday.
With the bases loaded and one out, Mauer laced a two-run double to left field to give the Twins a four-run lead but grabbed at the oblique upon reaching second. He remained in the game despite a visit from manager Ron Gardenhire and trainer Tony Leo, and was stranded at second base.
But Mauer was removed from the game in the top of the fifth, with Parmelee moving from left field to first base. Josh Willingham took over in left field.
“I’ve been kind of battling this area for about a week or so or maybe a little more,” Mauer said. “I’ve been getting stiff but I’ve been getting it loose and everything has been fine. But today on that one swing on the ball down the line it felt like somebody hit me pretty hard right there.”
Mauer added he’s not sure how much time he’ll miss until he’s looked at again on Wednesday, but is hopeful he’ll be able to avoid the 15-day disabled list. But he did admit it’s a painful injury and one he hasn’t dealt with before so a trip to the DL can’t be ruled out just yet.
“I’ve never had this happen before,” Mauer said. “I hope it’s a lot sooner than what guys in the past have had.”
The double extended Mauer’s season-long hit streak to 12 games. He is hitting .362 with six doubles and 12 RBIs over that stretch to improve his slash line to .271/.342/.353 in 76 games.
“It’s frustrating,” Mauer said. “I’ve been feeling pretty good and getting some results. So it’s bad timing.”
BOSTON — The Twins will recall Yohan Pino from Triple-A Rochester to start against the White Sox on Thursday, with fellow right-hander Samuel Deduno heading to the bullpen. A corresponding roster move will come on Thursday.
Pino, 30, has excelled with Rochester this year, going 9-1 with a 1.92 ERA while making seven starts and seven relief appearances. The 6-foot-2 right-hander also has struck out 61 and walked 16 in 61 innings.
He rejoined the Twins organization this year after being traded to Cleveland for right-hander Carl Pavano in 2009. He’ll be making his Major League debut after 10 seasons and 292 career appearances in the Minors. He’ll have to be added to the 40-man roster but the Twins can shift right-hander Mike Pelfrey to the 60-day disabled list to make room for him. The 25-man roster move is still unclear but is likely to be a pitcher sent out, as Twins manager Ron Gardenhire wants to keep a 12-man pitching staff.
Gardenhire said Pino isn’t overpowering, as his fastball averages just 87-88 mph, but possesses a strong curveball and was the most deserving of several candidates at Rochester, including top prospects Alex Meyer and Trevor May.
“He’s been lights out and has been pitching fantastic along with three or four other guys down there,” Gardenhire said. “He’s been throwing the ball well and doing everything they asked. He has a great ERA and the whole package. I think we could’ve had our choices down there and this who they decided to go with because he’s worked very hard.”
Deduno, meanwhile, had struggled over his last four outings with a 10.13 ERA and will head back to the bullpen where he began the season. He took the decision in stride, even though he prefers to be a starting pitcher.
“I’m happy to be here and in the bullpen,” Deduno said. “I’m going to my job. I have to keep my head up.”
TORONTO — With Kendrys Morales set to be the everyday designated hitter for the Twins moving forward, the club is deciding what to do with rookie catcher Josmil Pinto.
Pinto started 19 games at designated hitter as a way to get his bat into the lineup with Kurt Suzuki serving as the primary catcher this season. Suzuki made his 46th start behind the plate on Wednesday with right-hander Phil Hughes on the mound, while Pinto has made just 18 starts at catcher this year.
“With Hughes going, I really wanted Suzuki to catch Hughes,” Twins manager Ron Gardenhire said. “Pinto has been scuffling along with his throwing and all those things. We’re trying to do some work with him to get him straightened out a little bit. We talked to Suzuki about this and told him he might have to catch three this series until we get the kid straightened out.”
Pinto has had trouble defensively this year, as he’s yet to throw out an opposing base stealer in 16 attempts and also has made five errors. He’s also still working on his pitch calling and framing skills.
So the Twins could look to option him to Triple-A Rochester to get more consistent playing time and work on his defense. Triple-A catchers Eric Fryer and Chris Herrmann are both on the 40-man roster, and one of the two could be called up to replace Pinto.
Pinto, 25, also started off hot offensively but has cooled down since May 1. Some of his scuffles could come from a lack of consistent playing time but is hitting just .200/.227/.329 with two homers and seven RBIs in 23 games since May 1.
Gardenhire said a decision hasn’t been made on Pinto yet. But reading between the lines, it’s becoming more likely he’ll go down to Triple-A to continue his development.
“It’s all the things we’re talking about,” Gardenhire said. “We’re trying to figure out our route here. We’re trying to see how we can work him in and keep him developing, too. We’re working on it. The whole process.”
TORONTO — Right-hander Mike Pelfrey underwent surgery on Tuesday to clean up scar tissue in his right elbow that was causing pressure on his ulnar nerve, the Twins announced. The official term for the operation is right elbow ulnar nerve decompression surgery.
Pelfrey met with Dr. James Andrews for a second opinion on his elbow in Pensacola, Fla., on Monday, and Dr. Andrews performed the surgery on Tuesday. He’s expected to be out two to four months.
Pelfrey had Tommy John surgery on his right elbow on May 1, 2012, which caused him to miss the rest of that season and led to the scar tissue buildup in his elbow that necessitated Tuesday’s operation. But his ulnar collateral ligament is fine, as the injury was related to the ulnar nerve.
Pelfrey began to feel numbness in his fingers during Spring Training but never notified the training staff, as it was something he’d dealt with earlier in his career without any issues.
He went on to post a 7.99 ERA in five starts with diminished velocity before going on the 15-day disabled list with a groin strain on May 2. He made two rehab starts with Triple-A Rochester before he began to feel what he thought was shoulder pain but turned out to be related to the ulnar nerve in his elbow after he had both his shoulder and elbow checked out by Twins doctors in late May.
Pelfrey, 30, posted a 5.19 ERA in 29 starts in his return from Tommy John surgery last year, and the Twins were hopeful he’d bounce back this season after being another year removed from the surgery. He signed a two-year, $11 million deal in the offseason to remain in Minnesota.
TORONTO — In a surprise move, Kendrys Morales made his Twins debut on Monday, batting sixth and starting at designated hitter against the Blue Jays.
Morales, who officially joined the Twins on Sunday after signing a one-year, $12 million prorated contract, was expected to need roughly a week to get ready before playing in his first game.
Morales hasn’t played since last September, but called bullpen coach Bobby Cuellar on Sunday night and asked him to tell Twins manager Ron Gardenhire he was ready to play on Monday.
“He said he’s been sitting for four months and he thought about it and watched the game last night so he wants to play,” Twins manager Ron Gardenhire said. “I got no problem with that. I just told me he has to tell me how he’s feeling out there.”
Gardenhire said it’ll be up to Morales to determine how much he’ll play in his first week with the club, as he’s still trying to knock off some rust. His first start came against knuckleballer R.A. Dickey but Gardenhire said that didn’t factor into the decision for Morales to start on Monday.
“I don’t know if it’s easier to come back and hit against a knuckleballer or against a guy throwing 95 [mph],” Gardenhire said. “I’ve never seen this before with a guy sitting out this long. But he’s been swinging out there so it’s not like he’s swinging cold turkey or coming out of a hospital bed.”
Morales, who turns 31 on June 20, worked out six days a week at agent Scott Boras’ training facility in Miami to stay sharp. He faced live pitching there, including facing free-agent right-hander Joel Pineiro, according to Twins assistant general manager Rob Antony. Antony was also on board with the decision to put Morales right into the lineup.
“To me, the only way to knock off the rust is to play,” Antony said. “Maybe he struggles or doesn’t give us much for a week but then he takes off and does fine. You can wait a week and let him take BP but there’s nothing really to simulate a real game. So I think it’s great he wants to play.”
MINNEAPOLIS — The Twins reached an agreement with free-agent slugger Kendrys Morales on Saturday, according to a Major League source familiar with the negotiations. The deal is a one-year, $12 million prorated contract worth roughly $7.6 million.
The Twins, however, have not confirmed the deal and an official announcement hasn’t been made. Jon Heyman of CBS Sports was the first to report it.
Morales, 30, was a free agent over the offseason but did not sign with a team after declining a qualifying offer from the Mariners. If another team signed him, they would’ve lost a pick in the First-Year Player Draft but with the Draft already underway, the Twins won’t lose a pick for signing Morales.
The signing comes as a surprise, as the Twins were never heavily linked to the Cuban-born slugger. But they wanted to add power bat to their offense, and Morales certainly brings that.
The switch-hitter batted .277/.336/.449 with 23 homers, 34 doubles and 80 RBIs with the Mariners last year. He played just 31 games at first base while serving as designated hitter in 121 games. The Twins have Joe Mauer at first base so Morales is again expected to see a bulk of his time at DH.
Morales, who also played with the Angels from 2006-2012, is a career .280/.333/.480 hitter with 102 homers, 130 doubles and 165 RBIs in 620 games.